Mentions légales
Conformément aux dispositions de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les utilisateurs sont informés des données d’identification du titulaire du présent site web :
1. Données d’identification du titulaire
Identité du responsable du traitement : Innova Cryobank
Nom commercial : Inicio Fertility
Numéro d’identification fiscale (CIF) : B26570630
Activité : Clinique de médecine reproductive
Siège social : Colón de Larreátegui K., 47, Abando, 48011 Bilbao, Biscaye, Espagne
Adresse électronique : info@iniciofertility.com
Site web : www.iniciofertility.com
Enregistrement sanitaire : nº 1648007365
EU TE CODE : ES020376
Aux fins des présentes mentions légales, le titulaire du site web est ci-après désigné « Inicio Fertility » ou « le titulaire ».
2. Objet
Les présentes mentions légales régissent l’accès au site web www.iniciofertility.com, sa navigation et son utilisation, ainsi que les responsabilités découlant de l’utilisation, de la fourniture et/ou de la souscription des services susceptibles d’y être proposés.
L’accès au site web et la navigation sur celui-ci confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation des conditions énoncées dans les présentes mentions légales.
L’utilisateur déclare en outre avoir lu et compris le contenu des présentes mentions légales et s’engage à utiliser le site web conformément à la législation en vigueur, à la bonne foi et aux présentes conditions.
Lorsque certains services proposés sur le site web requièrent l’application de conditions particulières, celles-ci sont mises à la disposition de l’utilisateur préalablement à leur utilisation ou à leur souscription.
Inicio Fertility se réserve le droit de modifier, mettre à jour, limiter ou supprimer à tout moment et sans préavis les contenus, services, paramètres, disponibilité et présentation du site web.
3. Conditions d’utilisation
L’utilisateur s’engage à utiliser le site web avec diligence, correction et licité, dans le respect à tout moment de la législation en vigueur, de la bonne foi, de l’ordre public et des droits et intérêts légitimes d’Inicio Fertility et des tiers.
En particulier, l’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le site web pour :
- Mener des activités contraires à la législation espagnole ou à toute autre réglementation applicable.
- Procéder à toute manipulation, altération ou intervention non autorisée sur le site web, ses contenus ou ses systèmes.
- Accomplir tout acte susceptible d’endommager, de désactiver, de surcharger, de détériorer ou d’empêcher le fonctionnement normal du site web ou de ses services.
- Introduire ou utiliser des programmes, fichiers, virus, codes malveillants ou tout autre élément susceptible de causer des dommages au site web, à ses systèmes ou aux équipements de tiers.
- Porter atteinte aux droits fondamentaux et aux libertés publiques des tiers, y compris les droits à la vie privée, à l’honneur, à l’image et à la protection des données à caractère personnel.
- Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle détenus par Inicio Fertility ou par des tiers.
- Usurper l’identité d’autres personnes ou entités.
- Utiliser de fausses identités afin d’accéder à certains services.
- Reproduire, distribuer, modifier, communiquer publiquement ou exploiter les contenus du site web sans l’autorisation correspondante, sauf dans les cas autorisés par la législation applicable.
- Introduire ou transmettre des contenus illicites, frauduleux, diffamatoires, offensants ou contraires à la législation en vigueur.
- Tenter d’accéder sans autorisation aux systèmes, serveurs, comptes ou zones restreintes du site web.
L’utilisateur répond des dommages qui pourraient résulter du manquement à ces obligations.
4. Responsabilité
Inicio Fertility met en œuvre des efforts raisonnables pour garantir que les informations publiées sur le site web sont exactes et à jour. Elle ne garantit toutefois pas que les contenus soient en permanence exacts, complets ou exempts d’erreurs.
Le titulaire n’est pas responsable, dans les limites fixées par la législation applicable, des dommages pouvant résulter de :
- L’indisponibilité, la discontinuité ou le dysfonctionnement du site web.
- Des interruptions, erreurs ou défaillances techniques indépendantes de sa volonté.
- La présence de virus ou d’autres éléments nuisibles susceptibles d’affecter l’équipement informatique de l’utilisateur.
- L’usage abusif ou frauduleux que des tiers pourraient faire du site web.
- Les contenus, services ou informations proposés par des tiers via des liens externes.
- Le défaut de véracité, d’exactitude ou d’actualité des informations provenant de tiers.
Le contenu disponible sur ce site web est fourni à titre purement informatif et ne remplace en aucun cas l’évaluation, le diagnostic ou les recommandations personnalisées d’un professionnel de santé.
Les informations relatives à la médecine reproductive, à la fertilité ou aux traitements de procréation assistée doivent être interprétées au regard de la situation particulière de chaque patient et ne constituent pas en elles-mêmes un avis médical individualisé.
5. Liens vers des tiers
Le site web peut contenir des liens vers des sites web, plateformes ou services de tiers.
Inicio Fertility n’exerce aucun contrôle sur ces sites web et décline par conséquent toute responsabilité quant à leurs contenus, services, disponibilité, politiques de confidentialité ou pratiques de traitement des données.
La présence d’un lien sur le site web n’implique pas nécessairement qu’Inicio Fertility recommande, approuve ou cautionne le contenu, les services ou les activités du site lié.
Il est recommandé à l’utilisateur de consulter les conditions légales et les politiques de confidentialité de tout site web tiers avant de communiquer des informations personnelles.
6. Propriété intellectuelle et industrielle
L’ensemble des contenus du site web, y compris et sans limitation les textes, photographies, images, vidéos, graphiques, créations graphiques, logos, icônes, éléments audiovisuels, code source, structure, mise en page et tout autre élément composant le site web, sont protégés par la législation applicable en matière de propriété intellectuelle et industrielle.
Les droits sur ces contenus appartiennent à Inicio Fertility, à son titulaire ou, le cas échéant, à des tiers en ayant autorisé l’utilisation.
La reproduction, la distribution, la transformation, la communication publique, la mise à disposition, l’extraction, la réutilisation, l’exploitation ou toute autre forme d’utilisation, totale ou partielle, des contenus du site web sont interdites sans l’autorisation préalable et expresse du titulaire, sauf dans les cas prévus par la loi.
L’utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle existant sur le site web et ses contenus.
7. Utilisation de cookies
Le site web www.iniciofertility.com peut utiliser des cookies et d’autres technologies similaires afin d’assurer son bon fonctionnement, d’analyser la navigation des utilisateurs et, le cas échéant, de gérer certaines fonctionnalités et services.
Des informations détaillées sur les cookies utilisés, leur finalité, leur durée et leur gestion sont disponibles dans la politique de cookies du site web.
L’utilisateur peut consulter et gérer ses préférences en matière de cookies au moyen des options mises à disposition sur le site web et, le cas échéant, via les paramètres de son navigateur.
8. Protection des données à caractère personnel
Le traitement des données à caractère personnel susceptibles d’être communiquées via le site web est effectué conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel, y compris le règlement (UE) 2016/679, règlement général sur la protection des données (RGPD), et la législation espagnole applicable.
Pour obtenir des informations détaillées sur le responsable du traitement, les finalités et bases juridiques du traitement, la conservation des données, les destinataires, les droits des utilisateurs et les autres aspects liés au traitement des données à caractère personnel, l’utilisateur peut consulter la politique de confidentialité disponible sur le site web.
Compte tenu de la nature de l’activité exercée par Inicio Fertility, certains services peuvent impliquer le traitement de données de santé, considérées comme des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de la législation applicable. Ces données ne sont traitées qu’en présence d’une base juridique valable et avec les garanties de sécurité et de confidentialité requises.
9. Communications
Pour toute question relative au site web, l’utilisateur peut contacter Inicio Fertility à l’adresse électronique suivante :
10. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales sont régies et interprétées conformément au droit espagnol.
Tout litige susceptible de survenir en lien avec l’accès au site web ou son utilisation relève des cours et tribunaux désignés par les règles applicables en matière de compétence juridictionnelle.
Dernière mise à jour : août 2026.
